13063 Views |  Like

Voi fi mamica. Iar!:)

IMG_0532

Eu si Paul vom avea o fetita.
Nu exista nici veste mai frumoasa pe care as fi putut sa v-o dau si nici bucurie mai mare pentru noi.
Vom fi parinti si ne simtim binecuvantati pentru ca nu exista fericire mai mare decat aceea de a cunoaste iubirea ca parinte.
Achim este foarte incantat ca familia noastra se va mari. De fapt, el a fost cel care a spus ca isi doreste o surioara inainte ca ea sa existe macar, asa ca noi credem ca el a chemat-o.
Abia asteptam sa va spun!! Daca ati sti de cate ori am vrut sa va scriu… Insa acum am simtit ca e momentul potrivit, iar eu cred ca trebuie sa iti urmezi inima de fiecare data in viata.
Cand am aflat… am plans si am ras in acelasi timp si m-am simtit cu adevarat binecuvantata.

IMG_0400(1)

Am trecut deja de prima perioada, cu greturi, emotii diverse si toate cele.
Ma simt… aparte. Cand am fost gravida cu Achim am crezut ca nu poate exista fericire care sa semene sentimentului special pe care l-am trait. Privindu-mi comoara de baiat cum imi mangaie burtica, simt insa ca o sa fac implozie de atata bine si frumos. Cei dintre voi care au mai multi copii cred ca imi inteleg perfect sentimentul.
Incepe o noua calatorie. Candva va scriam despre un achimos balai cu par de samurai si iata ca de acum inainte in poveste o sa apara si o zana mica. O zana care doarme cuminte la mine in burtica si nici nu stie inca ce lucruri minunate o asteapta.
Miracolul vietii ne pune un nod frumos in gat si ne aduce o ploaie de petale si lumina in suflet si in minte.
Voi fi mamica. Iar:)!
Am inima plina de petale roz si o burtica pe masura.
Daca ne intalnim pe strada si ma vedeti mereu zambind acum stiti de ce.

IMG_0404(1)

EN: Paul and I will have a little girl. I cannot think of a more beautiful news that I would be able to give you and there is no greater joy for us. We’re going to be parents, and we feel blessed because there was no happiness greater than that of knowing what is the love of a parent.

Achim is very excited that our family will become bigger. In fact, he was the one who said he wanted a little sister before she even existed, so we think he called her.

I couldn’t wait to tell you guys! If you knew how many times I wanted to write to you … But now I felt like it’s the right time, and I think you have to follow your heart every time in life. When I found out … I cried and laughed at the same time and I felt truly blessed.

I have already passed the first period of time, with nausea, emotions and all. I feel …special. When I was pregnant with Achim I thought there cannot be a kind of happiness that resembles that special feeling which I’ve lived.But watching my little treasure, my beautiful boy patting my bump, I feel so good that I am afraid I’ll have an implosion beacuse it feels too nice. Those of you who have more children I think that can understand perfectly this kind of feeling.  A new journey begins.

There was a time when I wrote to you about an achimos  with samurai hair and finally from now on in my story a fairy will appear. A fairy who sleeps quietly in my bump and does not know yet what wonders are waiting for her in the outside world.

The miracle of life makes you emotional in a strong way and brings a rain of petals and light in your soul and mind. I’ll be a mommy. Again:)!

I have a heart full of heart pink petals and a bump that giggles. If we meet on the street and you always see me smiling, now you know why.