1641 Views |  Like

That print and glam, reinterpreted shirt dress!

In timp ce imi pregateam tinuta pentru sedinta foto, ma tot gandeam care este semnificatia cuvantului glam. Stiam ca termenul provine, de fapt, de la miscarea care a luat amploare in anii 1970, ce promova vanitatea, bogatia, narcisismul si aroganta. Dar nu, nu voiam sa ma identific cu acei termeni, deoarece glam ma duce cu gandul la un look sofisticat, opus minimalismului. Asa mi-am dorit sa fie tinuta mea de astazi. Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with m3 presetGLAM, cu accente sofisticate de culoare, in tonuri de bronz si auriu. Rochia H&M Counscious 2016, sandalele aurii Zara, ochelarii H&M, geanta DVF si bijuteriile Gramaldy au fost elementele care m-au ajutat sa alcatuiesc acel look asemanator cu transpunerea termenului glam, asa cum mi-l inchipui eu.

Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with t1 preset

EN: While I was preparing my outfit for photo shooting, I kept on thinking about the meaning of the glam.  I knew that this word comes from the movement which erupted in the 1970s and which was promoting vanity, copiousness, narcissism and hauteur. But no, I didn’t want to identify myself with those terms, because glam makes me think about a sophisticated look, opposite of minimalism. In this way I want my outfit to be for today.

Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with m3 preset

GLAM, with sophisticated color accents, with bronze and gold shades. The H&M Conscious 2016 dress, my gold sandals from Zara, H&M sunglasses, DVF bag and my Gramaldy jewelry where the elements which helped me to create that glam look that I have imagined.

IMG_8886

Processed with VSCOcam with t1 preset

Processed with VSCOcam with m3 preset

Foto Florentin Tufa AGO : www.agovision.ro