1801 Views |  Like

Romantici in Roma

Dragilor, recunosc ca mi-a luat putin timp sa ma adun si sa va scriu, insa promit sa revin la vechile obiceiuri. Zori, Achim si noul proiect de spectacol Multifunctionalii mi-au ocupat timpul in cele mai frumoase moduri. Si Roma cea romantica, despre care am sa va povestesc chiar acum! IMG_4423 Mi-am dorit sa o vizitez la pas si sa ma bucur de tot ce are ea de oferit mai minunat. Am fost fascinata de fiecare strada care mi-a permis sa ii descopar istoria,  de oamenii Italiei si stilul sau baroc. Vatican, Piaza Navona, Fontana di Trevi, Colosseum, Fiumicino, Ostia, Ostia Antica au fost locurile pe care le-am vizitat cu rasuflarea taiata. Si am mai fi avut nevoie de timp sa le descoperim  si sa le aflam istoria in amanunt, caci este de-a dreptul fascinanta!IMG_4461

IMG_4332

In Italia romantismul este la el acasa, te invaluie si te imbie cu aromele delicioase ale pastelor proaspat scoase din cuptor, ale branzeturilor fine, vinurilor intense si nu numai. IMG_4548IMG_4318

IMG_4428

Si da, simteam ca vreau sa raman pe veci in Italia, sa imi plimb copiii pe strazile Romei si sa privim oamenii care se imbratiseaza pe colina din fata Colosseumului. Italia m-a invatat ca apusurile in porturi sunt cele mai frumoase si ca merita sa tragi o fuga pana in Fiumicino pentru a simti ca traiesti. In Roma mi s-a confirmat inca o data ca dragostea trece prin stomac!:) In apropiere de Fontana di Trevi am descoperit cel mai chic restaurant cu umbrele din dantela crosetata. Am fost impresionata nu doar de romantismul localului, ci si de bunatatile degustate acolo. Hmmm, degustat e un cuvant elegant, insa l-am ales in consonanta cu sentimentul pe care mi-l transmite Roma.
IMG_4511IMG_4543 IMG_4561

M-am indragostit inca o data de Italia si i-am promis ca ma voi intoarce cat de curand. Am mai promis asta o data, anul trecut, in luna august, cand am vizitat Sanremo si ne-am respectat promisiunea. Data viitoare, insa, ne dorim sa  vizitam Roma impreuna cu Achim si Zori. Sunt convinsa ca vor fi la fel de incantati ca mine si Paul. Noi ne-am bucurat ca doi copii. IMG_4435IMG_4391

IMG_4325IMG_4546IMG_4313

Va las, trebuie sa ma intorc la Zora, insa promit ca ne vom da intalnire mai des aici pe blog!

IMG_4432

EN: Darlings, I admit that it took me a little time to write to you, but I promise I will return to my old habits. During this period I spent a lot of time with Zori, Achim and with the rehearsals for the Multifunctionalii show. And I visited Rome, so I will tell you something about this romantic city right now!

I wanted to discover Italy by foot and to enjoy everything about this country! I was fascinated by every street, by the people of Italy or it Baroque style. Vatican, Piazza Navona, Trevi Fountain, Colosseum, Fiumicino, Ostia, Ostia Antica were places we visited breathlessly. And I would like to have had more time to discover the history of these places because Italy is fascinating!

In Italy, romance is everywhere, surrounds you and lure you with delicious aromas of freshly baked pasta, fine cheese and intense wines. And yes, I felt that I want to stay forever in Italy, to visit the streets of Rome with my children and to discover all the love that there is. Italy had taught me that the sunsets in ports are the most beautiful and it deserves to draw up a run in Fiumicino to feel alive. In Rome, it was confirmed again the fact that love goes through the stomach! Near Trevi Fountain we found a chic restaurant with crocheted lace umbrellas. I was impressed not only by the romance of the place but also by the food tasted there. Hmmm, tasted is an elegant word, but I have chosen it in consonance with the Rome.

In Italy, I learned how to love the rain I promised I’d be back soon. I promised that once last year in August when we visited Sanremo. Next time, though, we want to visit Italy with Achim and Zori. I’m sure they will be as excited as me and Paul. We were glad to be there like two children.

I leave you now because I have to get back to Zora, but I promise we will meet in a short period of time here on the blog.