5248 Views |  Like

Dus de bebelus

Processed with VSCO with t1 preset

Am facut-o si pe asta in cele din urma. Desi nu mi-am propus nimic de la inceput. 
Am fost inspirata de doua prietene care au organizat si ele cate un baby shower extrem de dragut. 
Si chiar daca unii dintre noi ( e si cazul meu uneori:) nu sunt de acord cu sarbatori sau obiceiuri imprumutate, mi-am pastrat sufletul si mintea deschise pentru un… dus de bebelus.:) Asa l-am poreclit ca sa mi se para mai aproape de tot ceea ce simt.

Processed with VSCO with t1 preset

Mi-am invitat familia si cativa prieteni si am facut pana la urma o petrecere in toata regula: cu muzica de chitara, mancare buna ( traditionala, pentru ca am organizat totul de Sf Andrei), decoratiuni ( nu foarte multe) si torturi delicioase.

Processed with VSCO with t1 preset

Processed with VSCO with t1 preset

img_8193

Processed with VSCO with t1 preset

Processed with VSCO with t1 preset

img_8216

Spun torturi pentru ca eu am reinventat petrecerea bebelusului si am transformat-o in petrecerea bebelusului si a fratiorului mai mare. 😉 Nu de alta, insa si Achim a avut invitatii lui, asa cum e normal nu? Si a fost o gazda minunata! Mai buna decat mine, caci nu am fost extrem de energica si mobila insa m-am simtit minunat! 
Achim a ales albastru, eu roz, si fiecare a decorat spatiul lui dupa bunul plac.
Eu cu balerine, el cu masinute, Lego si asa mai departe.

Processed with VSCO with t1 preset

Processed with VSCO with t1 preset

img_8210

Processed with VSCO with t1 preset

Processed with VSCO with t1 preset

Processed with VSCO with t1 preset

Nu stiu daca aveti de gand sa faceti asta viitoare mamici, insa sa stiti ca pana la urma conceptul asta nu a fost creat chiar degeaba. I-am avut alaturi pe toti cei dragi acum, la inceput de luna a noua. Ne-am fotografiat si ne-am simtit tare bine impreuna si am primit cadouri foarte frumoase pentru zanuta mea. Stiu ca la noi e obiceiul sa cumperi mai degraba dupa nasterea copilului tot ce ii trebuie, insa cumva mi se pare o idee buna sa ai totul pregatit. 

Processed with VSCO with t1 preset

img_8215

Si pentru ca nu ne-am oprit din petrecut a iesit un mini Revelion in toata regula!:) Nu eu am zis-o, ci invitatii. Si mai bine asa, pentru ca oricum de Revelion eu voi sta cuminte pe canapea in fata televizorului cu perna mea de gravida in brate. 
Le multumesc oamenilor frumosi din viata mea pentru ca stiu sa ma faca mereu fericita. Si matusii mele pentru ca stie sa faca cel mai bun tort de biscuiti de pe planeta! 

img_8209

EN:  Baby shower

I did it eventually. Although I have not thought about anything at first.
I was inspired by two friends who organized their baby showers and  each turned out to be very cute.
And even if some of us (my case also 🙂 sometimes disagree with holidays or borrowed habits, I kept my soul and mind open for the baby shower …. 🙂
I invited a few friends and family and eventually we made a great party : guitar music, good food (traditional because I organized everything  on St Andrew’s ), decorations (not much) and delicious cakes. Say cakes because I reinvented baby shower and turned into a baby and little brother shower. 😉  Achim also had his guests. And he was a wonderful host! Better than me, because I wasn’t extremely energetic  but I felt great!
Achim chose blue, I chose pink and decorated each space as we liked.
I with ballerinas, him with cars, Lego and so forth.
I do not know if you are going to do this future moms to be, but now I know that eventually this party was not created just for nothing. I had all my loved ones near me  at the beginning of the ninth month. We photographed everything and we felt amazing together and I got very nice gifts for my fairy. I know it is the custom in our country to buy everything the baby needs after birth , but somehow it seems a good idea to have everything ready.
And because we have not stopped the party we turned it into  a mini New Year”s party! 🙂 Most of the guests said that. And better that way, because anyway on the New Year I will sit quietly on the couch watching TV with my pregnant pillow in my arms.
I thank to all the beautiful people in my life because they know how to always make me happy. And  special thanks to my aunt that knows how to make the best biscuits cake on the planet!