1085 Views |  Like

Cea mai fericita de Paste

Cat de mult am asteptat sarbatoarea Pastelui si ce repede a mai trecut! O vreau inapoi! Si toate momentele petrecute in familie Pastele acesta. Nu exagerez cand spun ca a fost cel mai frumos de pana acum. Un Paste cu oameni fericiti si cu copii isteti stransi in jurul mesei din livingul nostru. Si Zora noastra, care zambeste tot timpul si gangureste mai mult si dragalas.

M-am distrat impreuna cu Achimossu si am primit de la matusa mea pentru surioara lui un ou de prepelita. Si ce credeti? In prima zi, Zora a tinut in manuta ei primul ei ou de Paste pentru cateva secunde si am ciocnit impreuna. Achim, ca de obicei, a fost un simpatic si a ciocnit toate ouale din cos cu toti membrii familiei. Iar a doua zi de Paste, nu am mai avut ce sa ciocnim.:) Dar a meritat, Achim este pasionat de concursuri si ii place tare mult sa impartaseasca astfel de momente cu oamenii pe care ii iubeste. Ne-am distrat pe cinste si am facut nenumarate fotografii alaturi de copii . M-am bucurat foarte mult sa ii vad atat de fericiti si sa ma incarc cu energia lor.

Despre deliciile de pe masa de Paste ce sa va mai spun? Desi tin o dieta pentru a pierde ultimele kilograme acumulate in sarcina, recunosc ca nu am rezistat si am gustat cate putin din toate, insa acum m-am redresat si mi-am promis ca in scurt timp voi ajunge la greutatea dorita.

Alte bucurii? Faptul ca eu si Zora ne-am imbracat in roz in una dintre cele mai importante sarbatori ale anului. Micuta noastra a purtat o rochita cu un imprimeu primavaratec cu fluturasi si flori care ii evidentia atat de frumos gingasia. Sa va mai spun ca sunt topita dupa balerinii ei din catifea cu fundite?:)

Astept cu nerabdare sa imi povestiti cum ati sarbatorit si voi Pastele acesta!

IMG_5102

EN: I have been waiting a long for this Easter and it has passed very quickly!  I do not exaggerate when I say it was the most beautiful holiday so far. An Easter with happy people and smart children huddled around the table in our living room. And our Zora, who smiles sweeter and sweeter each day.
I had a lot of fun with Achimossu and my aunt painted a quail egg for his sister. And what do you think? On the first day, Zora held her first Easter egg for a few seconds and we collided together. Achim, as usual, was very cute and knocked all the eggs with all the family members. And the next day of Easter, we did not have Easter eggs to bump.:) But it is worth it, because Achim is passionate about contests and likes to share such moments with the people he loves. We had fun and made countless photos with the kids . I was very happy to see them so happy and to fill up myself with their energy.

About the delights what can I tell you? Although I’m on diet in order to lose the last pounds gained during the pregnancy period, I admit that I did not resist and I tasted a bit of everything, but I promised to myself that soon I will reach the desired weight.

Other joy? The fact that myself and Zora dressed in pink on one of the most important holidays of the year. Our little girl wore a dress with a springlike print with butterflies and flowers that revealed her own gentry. Can I tell you that I’m in love with her velvet ballet shoes?:)
I’m looking forward to hearing your Easter stories!