8960 Views |  Like

Camera Zorei

Au trecut 5 zile de cand micuta noastra Zora e acasa. Suntem atat de emotionati si extrem de fericiti de aducerea pe lume a fetitei noastre, incat nu pot exprima in cuvinte tot ceea ce simt. Este sanatoasa, senina si cuminte, iar Achim este mandru cu o asa surioara.

IMG_1422

Nu apucasem sa va povestesc despre camera zanutei desi imi propusesem asta, insa aducand-o acasa, descopar ca modul in care am decorat camera eu si taticul ei, o reprezinta cu adevarat. Zora transmite caldura, bucurie si o emotie pura, iar camera sa integreaza, la randul sau, aceste trairi.   Zile la rand m-am retras acolo, inchipuindu-mi fetita in patutul sau alb, iar acum, cand traiesc aceste clipe ma simt cu adevarat binecuvantata!

IMG_1417

IMG_1416

IMG_1420

In perioada cand vizualizam camera Zorei, nu mi-am inchipuit-o in nuante dominante de roz, desi imi dorisem pentru micuta o camera in nuante potolite. Am pornit de la peretii olive-gri si am stiut ca stilul shabby-chic, un stil marcat de simplitate si eleganta, este perfect pentru Zora Maria Ipate.  Si asa a fost!

IMG_1427

IMG_1424

IMG_1421

IMG_1426

Am recurs la obiecte decorative cu tente vintage si retro, insa fara a incarca camera. Am mizat pe alb, caci imi va transmite mereu puritate, si pe tonuri pudrate de roz. Imi place mult lemnul, asa ca mobilei i-am asociat jucarii in culori pastelate si veioze cu motive florale. Cred ca micuta noastra va fi avea spirit de artista, asa ca nu puteau lipsi tablourile sau ramele foto pe care abia astept sa le „decoram” cu amintiri!

IMG_1423

Nu stiu daca v-am transmis din emotiile pe care le simt atunci cand imi tin fetita in brate in aceasta camera, si nici nu stiu daca acest lucru este posibil…:) Insa pentru mine, sa o vad in sfarsit aici si in bratele mele sau in brate la Achim… e raiul pe pamant. Pe cuvant!

IMG_1419

EN: 5 days have passed since our little fairy came home! We are excited and extremely happy for bringing up our daughter that I can not express in words what I feel! She is healthy, serene and quiet and Achim is so proud. I didn’t tell you about my fairy’s room till now, but now when I bring my daughter home, I discover that the way we decorated her room represent herself. Zora express warmth, joy and pure emotion and her room convey these feelings. Days in a row I retired there, imagining my little girl in her white crib, and now when I  live these moments I feel truly blessed!
When I imagined her room, I never imagined it in shades of pink, although I had wished for my daughter a serene room. I started with the olive-gray walls and I knew that shabby-chic style , a style marked by simplicity and elegance is perfect for Zora Maria Ipate. And so it was!

I match the entire room with decorative items with a vintage and retro touch. I relied on white because this will always transmit purity and on powdery shades of pink. I love wood, so I associated the furniture toys in pastel colors and floral lamps. I think our little girl  will have  an artistic spirit, so I could not miss the paintings or photo frames that I cannot wait to “decorate” with memories!

I don’t know if I conveyed you the emotions that I feel when I hold my daughter into my arms in this room. For me, holding her or seeing my son Achim keeping her in his arms is Heaven on Earth.